Dictionary Translate Correct Text Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct Text

Translate English Arabic غذاء عضوي

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • You've been eating organic food for ages.
    انتي تأكلين الغذاء العضوية منذ عصور
  • You've been eating organic food for ages.
    انتي تأكلين الغذاء العضوي منذ عصور
  • Actually, we're trying to eat only organic food.
    في الحقيقة، نحن نُحاولُ لأَكْل الغذاءِ العضويِ فقط.
  • The International Trade Centre (ITC) of the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD)/World Trade Organization (WTO) assisted in market and business practice analysis in the areas of organic food, biodiversity products and medicinal plants that are of high interest to the least developed countries.
    وقـدم مركز التجارة الدولية التابع لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، ومنظمة التجارة العالمية، المساعدة في مجال تحليل ممارسات السوق والأعمال التجارية في المجالات المتعلقة بالغذاء العضوي، ومنتجات التنوع البيولوجي والنباتات الطبية التي تحظـى باهتمام كبير في أقل البلدان نموا.
  • It was also suggested that the definition of cultural heritage should be broadened to include archives and traditional registries, food and organic fertilizer storage spaces, hydraulic canals and techniques for soil cultivation.
    واقترح أيضاً توسيع نطاق تعريف التراث الثقافي، ليشمل المحفوظات والسجلات التقليدية، وأماكن تخزين الغذاء والأسمدة العضوية، وقنوات توصيل الماء وتقنيات زراعة الأرض.
  • During 2002 the Programme also provided a series of training sessions on nutrition and balanced diet, targeted at members of women's organizations.
    وخلال عام 2002 وضع البرنامج الوطني للدعم الغذائي مجموعة تدريبات على التغذية والغذاء المتوازن، تستهدف عضوات في المنظمات النسائية.
  • UNCTAD has continued to be active in addressing the global food crisis caused by soaring food prices and is a member of the High-Level Task Force (HLTF) on the Global Food Security Crisis.
    وظل الأونكتاد نشطاً في معالجة أزمة الغذاء العالمية التي سببها ارتفاع أسعار الغذاء، كما أنه عضو في فرقة العمل الرفيعة المستوى المعنية بأزمة الأمن الغذائي العالمية.
  • The Campaign for Fair Food’s agenda is to persuade everymajor tomato purchaser to sign on to the Fair Food Program, which,for a small premium – a penny per pound – changes the lives ofworkers and their families’ substantially.
    وتتلخص أجندة الحملة من أجل غذاء عادل في إقناع كل مشتريالطماطم الرئيسيين بتسجيل أنفسهم في عضوية برنامج الغذاء العادل،والذي في مقابل قسط صغير ــ بنس للرطل الواحد ــ يغير حياة العاملينوأسرهم إلى حد كبير.
  • The Committee wishes to express its particular gratitude to Mr. Gerald Moore (FAO), Mr. Asbj*rn Eide (member of the Sub-Commission on Promotion and Protection of Human Rights), Mr. Michael Windfuhr (FIAN - Foodfirst Information and Action Network) and Mr. Philippe Texier (Committee member) for their work on the draft, as well as to all those who submitted written comments on it.
    وتود اللجنة أن تعرب عن امتنانها للسيد جيرالد مور (منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة)، والسيد أسبيورن إيدي (عضو اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان)، والسيد ميكائيل ويندفور (شبكة المعلومات والعمل بشأن أولوية الغذاء)، والسيد فيليب تكسييه (عضو اللجنة) لما قاموا به من عمل على مشروع التعليق العام وكذلك لجميع من قدموا تعليقات كتابية عليه.
  • However, because the abyssal seafloor biota is “food limited” and depends on the rain of POC from surface waters for its energy, a variety of benthic biological parameters are tightly correlated with seafloor POC in the deep sea in general, and in the CCZ in particular (Smith et al., 1997; Smith and Demopoulos, 2003).
    بيد أنه نظرا لكون الكائنات الحية في قاع البحر السحيق ”محدودة الغذاء“ وتعتمد على الكربون العضوي الجسيمي المتساقط من المياه السطحية لسد احتياجاتها الطاقية، فإن هناك طائفة متنوعة من البارامترات البيولوجية القاعية ترتبط ارتباطا وثيقا بالكربون العضوي الجسيمي في قاع البحر العميق بشكل عام وفي منطقة كلاريون - كليبرتون بشكل خـــــاص (Smith et al., 1997; Smith and Demopoulos, 2003).